Découvrez tous les secrets du théâtre japonais : un guide complet pour tout savoir

Plongez dans l’univers fascinant du théâtre japonais et explorez ses mystères ancestraux à travers un guide complet qui vous dévoilera tous ses secrets. De l’élégance du Nô à la passion du Kabuki, laissez-vous envoûter par cet art millénaire riche en traditions et en émotions. Préparez-vous à un voyage culturel captivant au cœur du Japon, où la scène se transforme en un monde à part, entre magie et réalité. Bienvenue dans le monde envoûtant du théâtre japonais.

Le théâtre japonais, avec ses traditions séculaires et ses performances envoûtantes, est un art unique qui fascine bien au-delà des frontières du Japon. Ce guide complet vous plonge au cœur de cet univers riche en histoire, en techniques et en beauté esthétique.

Les origines et l’évolution du théâtre japonais

Le théâtre japonais trouve ses racines dans des traditions anciennes qui remontent à plusieurs siècles. Un des genres les plus emblématiques est le Nô, développé à partir de formes de drames dansés et de cérémonies festives pratiquées dans les sanctuaires et les temples dès le 12e ou 13e siècle. Formalisé durant la période Muromachi (1333-1573) par Zeami, le Nô a su captiver l’attention des élites grâce à la richesse de ses performances. Aujourd’hui, environ 230 pièces de Nô survivent et sont encore jouées à travers le pays.

Les éléments constitutifs du théâtre Nô

Le Nô se distingue par plusieurs éléments caractéristiques :

• Les acteurs : Contrairement à d’autres formes de théâtre, les acteurs de Nô sont avant tout des conteurs. Leurs mouvements précis et leurs apparences visuelles suggèrent l’essence d’un conte épique sans le jouer explicitement.
• Les costumes : Composés de multiples couches et textures, les costumes créent une silhouette volumineuse et resplendissante. Accessoires en main, comme l’éventail pliant, les acteurs ajoutent une dimension dramatique à leurs performances.
• Le masque : Éléments clés du Nô, les masques indiquent le type de personnage représenté, qu’il s’agisse d’un dieu, d’un démon ou d’une divinité. Ces masques sont finement sculptés pour permettre une variété d’expressions selon l’orientation.
• La scène : Une plateforme carrée entourée de piliers, avec une peinture d’un pin en arrière-plan. Traditionnellement en extérieur, cette scène est maintenant souvent intégrée dans des théâtres modernes intérieurs.

Les pièces de théâtre Nô

Les pièces de Nô sont structurées autour du chant et de la danse, avec des dialogues poétiques et des mouvements lents. Elles sont généralement inspirées des légendes japonaises, de l’histoire, de la littérature et des événements contemporains. On distingue cinq types de pièces de Nô :

• Jeu kami (dieu) : Histoire sacrée d’un sanctuaire Shintō.
• Shura mono (jeu de combat) : Pièces centrées sur les guerriers.
• Katsura mono (jeu de perruque) : Protagonistes féminins.
• Gendai mono et kyōjo mono : Histoires contemporaines ou réalistes, et pièces sur la folie.
• Kiri ou kichiku : Scènes avec des démons, bêtes étranges et êtres surnaturels.

Les représentations de Nô sont courtes et les dialogues servent essentiellement de cadre aux mouvements et à la musique. Un programme de Nô standard comprend généralement trois pièces diverses pour offrir une unité artistique et une ambiance souhaitée.

Les rôles dans le théâtre Nô

Chaque personnage dans une pièce de Nô joue un rôle précis :

• Shite : Personnage principal, exprimant diverses humeurs et interprétant des rôles variés comme un vieil homme saint, une divinité ou un démon.
• Waki : Acteur de soutien représentant toujours des personnes vivantes comme un prêtre ou un samouraï.
• Hayashi : Musiciens accompagnant la performance avec des tambours et une flûte.
• Jiutai : Chœur de huit à dix chanteurs assistant le shite dans la narration.
• Koken : Assistants de scène vêtus de noir, aidant les acteurs en coulisses.

Le Kyôgen : l’art comique du théâtre japonais

Le Kyôgen est un intermède comique dans les représentations de Nô. Utilisant la satire pour représenter des scènes de la vie quotidienne, les pièces de Kyôgen sont courtes, pleines d’humour et souvent interprétées avec des actions exagérées pour susciter le rire.

Où voir du théâtre Nô au Japon

Pour assister à un spectacle de Nô, plusieurs théâtres au Japon proposent des représentations régulières :

• À Tokyo : le Théâtre national de Nô, le Théâtre Kanze Nô à Ginza et le Théâtre Cerulean Tower Nô à Shibuya.
• À Osaka : le Théâtre Otsuki Noh.
• À Nagoya : le Théâtre Nagoya Noh.
• À Miyajima : le sanctuaire Itsukushima avec une scène en plein air sur la mer.

Les billets peuvent être achetés pour des programmes complets ou des actes individuels, souvent nécessaires de connaitre un peu la langue japonaise pour réserver.

Le théâtre Nô moderne

Le théâtre Nô a su perdurer grâce à la préservation des scripts et la transmission directe des techniques d’exécution. De nouveaux publics apprécient désormais cette forme d’art pour son statut de « théâtre classique » mais aussi pour sa beauté contemporaine et raffinée. Des expérimentations scéniques ont eu lieu au 20e siècle, adaptant des œuvres anciennes avec des éléments modernes tout en respectant la tradition.